Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

congelare la carne

См. также в других словарях:

  • congelar — (Del lat. congelare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Solidificar un líquido por la acción del frío: ■ las bajas temperaturas congelaron el lago; se congeló el agua en las tuberías. 2 MEDICINA Causar el frío daño a los tejidos orgánicos. ► verbo …   Enciclopedia Universal

  • scongelare — scon·ge·là·re v.tr. (io scongèlo) AD 1. riportare a temperatura ambiente ciò che era stato congelato: scongelare la carne, il pesce Sinonimi: decongelare, sgelare. Contrari: congelare, gelare. 2. fig., sbloccare abolendo precedenti provvedimenti… …   Dizionario italiano

  • sgelare — sge·là·re v.tr. e intr. (io sgèlo) CO 1. v.tr., liberare dal gelo, disgelare: il sole sgela la brina | fig., rendere meno gelido, più cordiale Contrari: gelare. 2. v.tr., scongelare: sgelare la carne Contrari: congelare. 3. v.intr. (essere o… …   Dizionario italiano

  • surgelare — sur·ge·là·re v.tr. (io surgèlo) 1. CO congelare nel surgelatore domestico: surgelare il pane, la carne, surgelare un arrosto 2. TS alim. sottoporre a surgelamento: peschereccio attrezzato per surgelare il pescato direttamente a bordo {{line}}… …   Dizionario italiano

  • congelat — CONGELÁT, Ă, congelaţi, te, adj. (Despre unele alimente) Conservat prin congelare. ♦ Îngheţat. v. congela. Trimis de irene bujenita, 14.09.2003. Sursa: DEX 98  CONGELÁT adj. îngheţat. (Aliment congelat.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • congelar — {{#}}{{LM C09902}}{{〓}} {{ConjC09902}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10141}} {{[}}congelar{{]}} ‹con·ge·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} helarlo o convertirlo en sólido por efecto del frío: • El frío de la noche… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»